第31回日本災害医学会総会・学術集会

座長：大場 次郎(国立健康危機管理研究機構 危機管理・運営局 DMAT事務局 国際対策課)
　　　久保 達彦(広島大学公衆衛生学／京都大学ヘルスセキュリティセンター)

【1-SY5】
International Committee Session
Japan’s Contribution to the Development and Strengthening of National EMT Systems
シンポジウム5　
国際委員会セッション「韓国災害医療に学ぶMCM・CBRNE対応 ―日韓共同セッション―」
 
Moderator:
1. Jiro Oba, M.D., Ph.D.
International Committee, Japanese Association for Disaster Medicine (JADM) / Japan DMAT Secretariat, Japan Institute for Health Security
2. Tatsuhiko Kubo, M.D., Ph.D
Professor, Department of Public Health, Graduate School of Biomedical and Health Sciences, Hiroshima University / Professor, Interdisciplinary Program in Health Emergency and Crisis Management

Session Overview:
In recent years, the field of disaster medicine has become increasingly diverse and sophisticated, highlighting the growing importance of international collaboration that enables countries to share their knowledge and experiences and to advance both academic and practical domains. With this shared understanding, the Japanese Association for Disaster Medicine (JADM) and the Korean Society of Disaster Medicine (KSDM) concluded a Memorandum of Understanding (MoU) with the aim of mutually sharing expertise in disaster medicine and fostering future collaboration in education, research, and practice. At the KSDM Annual Conference in November 2025, the Japanese side delivered presentations and shared its experiences. Building on this ongoing bilateral exchange, the present joint session is organized as a platform for the Korean side to present its practical experiences in disaster medicine, Mass Casualty Management (MCM), and CBRNE preparedness.
 
セッション概要（日本語）
近年、災害医療を取り巻く環境は多様化・高度化しており、各国が有する知見や経験を相互に共有し、学術・実務の両面から発展させていく国際連携の重要性が高まっている。こうした認識のもと、日本災害医学会（JADM）と Korean Society of Disaster Medicine（KSDM）は、両国の災害医療に関する知識・経験を相互に共有し、将来的な教育・研究・実務連携の発展につなげることを目的として、覚書（MoU）を締結した。2025年11月のKSDM Annual Conferenceでは日本側が発表を行い知見共有を実施しており、本共同セッションはその継続的交流の一環として、韓国側から災害医療、MCM、CBRNE対応に関する実践的経験を発信する場として企画された。