[4I5-OS-17b] 人文学とAI

16:15 〜 16:30

[4I5-OS-17b-04] 比較文化・比較文化のための多変量解析に向けて

〇日高 昇平¹ (1. 北陸先端科学技術大学院大学)

キーワード：

比較文化分析、比較言語分析、多変量解析

多文化比較研究や多言語比較研究では、常にその文化や言語の対応関係の構築や適切な翻訳が障害となる。従来、高度な専門知識により、この言語間の翻訳がなされてきたが、その翻訳の適切性は専門家同士にしか判断ができないために、異分野の協業の障壁となることが多い。
　これを踏まえ、本研究はデータに基づきかつ透明性の高い統計的なモデルによりある種の翻訳を与える方法の構築を目的とする。具体的には、多変量解析の一種である対応分析を、異なる複数のデータセットへの同時適用するべく拡張することで、未知の対応関係を推定する方法を提案する。