講演情報
[P1-02]中国人日本語学習者の文章読解における漢字の処理—日本語習熟度による眼球運動の違い—
*耿 耀耀1、黄 啓能1、森田 愛子1 (1. 広島大学)
キーワード：
漢字、中国人日本語学習者、選好停留位置、視線計測
中国人日本語学習者と日本語母語話者が日本語文章を黙読する際の眼球運動を測定した。内容語を対象とした漢字注視率は群間に差がみられなかったが，学習者は機能語を含めた漢字注視率が低く，ひらがなの処理に時間を要することが示唆された。単語の区切り意識を表す初回停留位置の偏り (PVL) について，漢字から始まる単語の場合は全群で語頭へのPVLが観察された。純ひらがな単語の場合，学習者では語頭へのPVLが観察されたが，母語話者ではみられなかった。学習者は単語中の文字を順次確認する保守的な読み方をしている可能性が示唆された。