ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。

講演賞およびポスター賞受賞者が決定いたしました。おめでとうございます！

Thank you for your participation for the symposium.

The 19th Symposium on Biorelevant Chemistry Award and Poster Award recipients have been selected. Congratulations!

シンポジウム受付は8時30分、船井講堂の1階となります。

参加証の事前印刷をお願いいたします。参加証ホルダーは受付にてお渡しいたします。

明日会場にてお会いできることを楽しみにしています。

The registration desk will open 8:30 am. Please receive the name tag holder at the desk. (Please print out your name tag in advance.)

We look forward to seeing you at the venue.

バスの増便が決定いたしました。会場案内1をご参照ください。

Additional bus services have been arranged. Please refer to Access 1.

講演要旨集を公開いたしました。参加登録・決済を済ませた方は、サイト右上の「ログイン」から参加登録時のアカウント・パスワードでログインしご確認ください。講演要旨集はpdf版だけの出版とし、冊子体を印刷しませんので、何卒ご了承ください。

また参加証のダウンロードは、26日を予定しております。

The abstracts are now available. If you have already registered and paid for participation, please log in using the account and password you used when registering by clicking “Log in” at the top right of this website. Please note that the abstracts are only available in PDF format and will not be printed in booklet form.

Meeting badge will be available for download on the 26th.

会場案内を更新しました。

We updated the access information.

プログラムを公開しました。「セッション一覧」または「タイムテーブル」からご確認ください。

The symposium program has been released. Please check the “Sessions” or “Timetable” for details.

発表申込の締切を6月20日(金)まで延長いたします。皆様の奮ってのお申込をお待ちしております。

発表申込締切は6月13日（金）です。皆様のお申込みをお待ちしております。

ポスターを公開しました。

参加登録・発表申込を開始しました。皆様のご参加をお待ちしております。